توپخانه، مدرنیته آمد خوش‌آمد

The Toopkhaneh Square, happy came modernity and happier than that ought to be not! | Mohammad Nazarpour

The story of our Tehran starts from here… Its entire precious heritage, without any violence or bloodshed by the others, was demolished and destroyed by our own hands to make room for a new Tehran. We know that the start point of Tehran Iranianized of modernity has started from Toopkhaneh Square!

قصۀ تهران‌مان از اینجا آغاز شد… هرآنچه تا دیروز حدود و قصورش بود؛ نه به‌وسیلۀ جنگ و خونریزی توسط دیگری که به دستان خود و خودی تخریب شد تا تهران نو از آن برآید. تهران، مدرنیته را از دریچۀ میدان توپخانه‌اش ایرانیزه کرد…