دوچرخه؛ پیرامون بازنگری شیوه‌های حرکت‌مان در شهر

به ظاهرش که می‌نگری، دو چرخ و چندتکه آلومینیوم و آهن و سیم و مفتول بیشتر نیست؛ اما جمع غیر جبری همۀ این‌ها زمانی که با نیروی توان بدن ما روی یک تکه زمین به حرکت درمی‌آید، ابژۀ پیچیده‌ای می‌شود که به همین سادگی نمی‌توان تعریفش کرد. دوچرخه، با کودکی اکثر ما پیوند خورده، اما جایی در میان جوانی‌مان گم شده است؛ دقیقا همان زمانی که تبعید انباری‌های نمناک شد تا بپوسد و زنگ بزند. هنوز در کنج انباری بسیاری از ما یک دوچرخه قدیمی خاک می‌خورد و اگر حرمت خاطره نبود که آن را در چنین تعلیقی به ابژه‌ای موزه‌ای تبدیل کند، شاید خیلی زود دور انداخته می‌شد.

دوچرخه تنها وسیلۀ بازی کودکی‌مان نیست؛ دوچرخه‌سواری در میان شیوه‌های مختلف جابه‌جایی، جایگاه ویژه‌ای دارد؛ وسیله‌ای ساده که می‌تواند نقش مؤثری در حوزه‌های مختلف زندگی شهری داشته باشد. بخش زیادی از جابه‌جایی‌های کوتاه (اغلب زیر 5 کیلومتر) را بر دوش بکشد، در ترکیب با سامانه‌های حمل‌ونقل عمومی به‌عنوان مکمل سفرهای بلند باشد، بسیاری از چالش‌های محیطی چون آلودگی هوا و صدا را تسکین دهد، سلامتی فردی و اجتماعی جامعه را ارتقا دهد، روابط انسانی و پیوندهای اجتماعی را تقویت کند، موجب ساخت هویت‌های اجتماعی- فرهنگی با دیگران و مکان‌ها شود، تجربۀ شهری را دگرگون کند و درنهایت نقش پیشرانی در انسانی‌کردن شهر و شکل‌گیری شهرِ انسانی داشته باشد. فهم چنین ماهیت پیچیده و نقش چندگانۀ دوچرخه و کنش دوچرخه‌سواری، نیازمند کاربست چشم‌اندازی میان‌رشته‌ای و رجوع به روایت‌ها و تجربه‌های زیستۀ متکثر در ارتباط با آن است؛ امری که هدف کوچه در این پرونده است.

 

هدف اصلی مجله در این پرونده:

کوچه به دنبال آن است تا در این شماره به «دوچرخه» بپردازد و به‌واسطۀ بسط نگاهی میان‌رشته‌ای و به کمک چنگ زدن به تجربه‌های زیسته بتواند به توصیف فربه و عمیق از آن، فراتر از نگاه‌های تک‌بعدی دست پیدا کند. تقاطع دوچرخه با مضامین متکثر محیطی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی از آن ابژه‌ای پیچیده ساخته است که تلاشی همکارانه برای فهم آن، هدف اصلی مجله در این شماره است.

 

سؤالات اصلی مجله در این پرونده:

  • دوچرخه برایتان چه تعریفی دارد؟
  • دوچرخه در زندگی روزمره‌تان کجاست و چه نسبتی با شما دارد؟
  • دوچرخه و دوچرخه‌سواری چه نسبت تاریخی- فرهنگی با شهرهای مختلف ما دارد؟
  • چگونه می‌توان دوچرخه را در تقاطع مضامینی چون سیاست، جنسیت، طبقه، فرهنگ و… بازنمایی کرد؟
  • چگونه می‌توان به بازتعریفی از نقش دوچرخه و پتانسیل آن در مواجهه با چالش‌های شهری امروز پرداخت؟
  • دوچرخه چگونه تجربۀ زیسته ما از شهر را دگرگون می‌کند؟
  • دوچرخه و دوچرخه‌سواری چگونه در جامعۀ امروزی ما گفتمان خود را ساخته است؟
  • شهر دوستدارِ دوچرخه چه مختصاتی دارد؟
  • چالش‌های اصلی گفتمانی، سیاسی و مدیریتی، فنی و تخصصی و… در ارتباط با توسعۀ دوچرخه‌سواری شهری در شهرهایمان چه بوده و به چه نحو بایستی با آن‌ها مواجهه شد؟
  • نقش زیرساخت‌های شهری مانند مسیرهای دوچرخه در توسعۀدوچرخه‌سواری شهری به چه میزان و به چه نحو است؟
  • نقش فعالان و گروه‌های مردم‌نهاد در توسعۀ دوچرخه‌سواری شهری به چه میزان و به چه نحو است؟
  • نقش سیاست‌گذاری‌های کلان و پارادایم‌های حاکم بر مدیریت شهری و شهرسازی در توسعۀ دوچرخه‌سواری شهری به چه میزان و به چه نحو است؟

 

به‌طور خلاصه، در این شماره قرار است که هر جستار به دوچرخه و دوچرخه‌سواری از زاویه مختلفی بنگرد و نسبت آن را با ما، زندگی روزمره‌مان و شهرهایمان مشخص کند. روایت‌های شخصی و عمیقی که به توصیف فربۀ تجارب زیسته از دوچرخه‌سواری در شهر و طرح زوایای خاص با توجه به ابعاد مختلف محیطی، اجتماعی، فرهنگی و سیاسی می‌پردازند در اولویت مجله هستند.

مطالب این بخش به نویسندگان کمک خواهد کرد تا جستار خود را مطابق دستورالعمل و ضوابط مجله آماده کنند، بنابراین از نویسندگان محترم درخواست می‌شود، برای جلوگیری از اتلاف وقت، مطالب عنوان‌شده در هر بخش را به‌دقت مطالعه و جستارهای خود را مطابق با دستورالعمل مجله ارسال کنند. درصورتی‌که جستار، طبق موارد ساختاری و نگارشی موجود تنظیم نشده باشد، به مراحل بررسی وارد نخواهد شد.

  • رویکرد موردکاوی (مطالعۀ موردی) در نگارش جستار؛ می‌بایست از یک‌سو با هدف برقراری پل ارتباطی بین مطالعات کتابخانه‌ای و از سوی دیگر، روایت اطلاعات زندگی واقعی باشد که خواندن متن را برای مخاطبان عمومی و غیرمتخصص تسهیل کند. همچنین پرداختن به اسامی اشخاص، ابنیه و شهرها نیز حائز اهمیت است.
  • حفظ اصول جستارنویسی؛ استدلال‌های شخصی، احساسات شخصی، سلیقه‌ها و تجربه‌های فردی نویسنده به سبک خودمانی مطرح شده باشد.
  • متن جستار: باید بین حداقل 1500 و حداکثر 3000 کلمه باشد.
  • تاریخ مهم: حداکثر مهلت ارسال مقالات تا تاریخ 1402/2/10 است.
  • تصویر: 1 تا 2 تصویر در صورت نیاز.
  • عنوان؛ خطابی یا شعرگونه و به‌صورت دوبخشی به دو زبان فارسی و انگلیسی باشد.بین 5 الی 15 کلمه

مثال: بردمن؛ فضیلت غیره منتظرۀ جهل                                

Birdman; the Unexpected Virtue of Ignorance

بخش اول عنوان به‌صورت کوتاه و هنری؛ بخش دوم نیز به‌صورت توضیح علمی و مشخص‌کنندۀ بخشِ اول عنوان باشد.

  • لب‌کلام هر جستار باید حداکثر 45 کلمه باشد. لب‌کلام در ابتدای متن قرار می‌گیرد و نباید از متن اصلی برداشته شده باشد.
  • معرفی نویسنده به‌صورت مختصر باشد؛ مثال:

محسن اکبرزاده. 1364

دانش‌آموختۀ دکتری معماری اسلامی از دانشگاه هنر اصفهان، عضو هیئت‌علمی دانشگاه و گروه طراحی بافت پیرامون حرم رضوی.

  • هر جستار می‌تواند حداکثر یک نویسنده داشته باشد.
  • نویسنده (پدیدآورنده) مالک حق معنوی نوشته‌های خود است. حقوق معنوی پدیدآورنده محدود به زمان و مکان نیست و غیرقابل انتقال است. نویسنده حق بهره‌برداری مادی و معنوی اثر خود را در اختیار نشریه قرار می‌دهد.
  • توصیه می‌شود شماره‌های قبلی کوچه را برای آشنایی بیشتر به سبک و شیوۀ نگارش مورد نظر مجله مطالعه کنید.
  • ارجاع مستقیم در متن باید به‌صورت درون‌متنی و در انتهای مقاله تحت عنوان بخش «منابع» به روش APA  نوشته شود.
  • دقت کنید، در فرم «ارسال مقاله» در بخش‌های عنوان فارسی و انگلیسی، لب کلام، معرفی نویسنده و متن جستار، اگر کلمات بیشتر از حداکثر مجاز باشد، سیستم به‌طور خودکار کلمات اضافی را حذف خواهد کرد؛ بنابراین پیش از ارسال مقاله، بخش‌های نام‌برده را مجدد بازنگری فرمایید و در صورت اطمینان مقاله را ارسال کنید.

 

نحوۀ ارسال مقالات:

جستارها می‌بایست در وب‌سایت مجله و در بخش «ارسال مقالات» مربوط به پروندۀ «دوچرخه» بارگذاری شوند:

https://koochemag.ir/

  • هر متن و مقاله‌ای که درج می‌شود، تنها بیانگر دیدگاه نویسنده‌اش است.
  • نشریۀ فرهنگی- هنری کوچه ‌باغ هنر و اندیشه مطالب را در صورت نیاز با ویرایش به چاپ می‌رساند.
  • در چاپ مطالب نشریۀ کوچه‌باغ هنر و اندیشه قانون حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان رعایت می‌شود.
  • درج مطالب نشریۀ فرهنگی- هنری کوچه‌ باغ هنر و اندیشه توسط هر شخص حقیقی و حقوقی در سایر نشریات یا فضای مجازی، می‌بایست با مجوز کتبی نشریه باشد.

The Bicycle

In the upcoming issue of KOOCHE Magazine, we aim to explore “the bicycle” by developing an interdisciplinary perspective and understanding lived experiences to provide a rich, in-depth, and holistic view of cycling practice. Our goal is to explain the intersection of the bicycle with various environmental, social, cultural, economic, and political dimensions that make it a complex object to be discussed from different angles. We hope to receive a variety of theoretical/experimental contributions from a wide range of geographical contexts that will help us develop interdisciplinary, human-centered narratives about mobility in our society.

 

The main questions of the issue
1. What does a bicycle mean to you?
2. What place does the bicycle occupy in your daily life and what meaning does it have for you?
3. How can the bicycle be represented at the intersection of politics, gender, class, culture, etc.?
4. How can we redefine the role of the bicycle and its potential in addressing today’s urban challenges?
5. How is the bicycle changing our lived experience of the city?
6. How have bicycles and cycling become prevalent in our society today?
7. What are the characteristics of a bicycle-friendly city?
8. What are the main socio-political dimensions of cycling planning in your context?
9. What is the role of hard infrastructure in the development of urban cycling?
10. What role do activists and NGOs play in promoting urban cycling?
11. How can we strengthen the human infrastructure of cycling?
12. How can we shift the planning paradigms in car-centric environments?
13. How can we transfer knowledge and lessons learned from best practices?

 

Deadlines and submission procedures

Please send your essay of 1500 words maximum, to nazarpoor_mohammad@yahoo.com by Wednesday, May 10. Please provide the following information along with your essays: Title, affiliation, a maximum of 2 photos used in your paper, and a short, third-person bio. Please name your submission document “Last name, First name”.

The issue will be published in July 2023 (in Farsi / English).

 

KOOCHE publication terms

KOOCHE (meaning Alley in Farsi) deals with Iranian architecture and planning from a critical perspective. You declare that you’re the author of the article, that you own the rights to the piece, and that you give us permission to publish it. We also reserve the right to republish the contribution in a future electronic and/or print collection.

Please contact nazarpoor_mohammad@yahoo.com if you have any questions or would like more information.